Frank Duveneck’s Elizabeth Boott Duveneck presents a tender and intimate depiction of his wife, combining expressive brushwork with a sense of deep affection.